Looking for pet-friendly hotels in Portales, NM? We made sure that each one of these hotels will welcome your pet, so you can enjoy your trip with your furkid by your side! Once you have found a pet-friendly hotel, you can book your stay instantly online.